Όχι , δεν είναι αυτό που νομίζετε.
Έρχονται που λέτε, κάποιες αμήχανες στιγμές που υποψιάζεσαι πως κάτι δεν πάει καλά. Μια παράφραση ,ένα τυπογραφικό λάθος και λοιπά τέτοια. Η πινακίδα αυτή είναι αναρτημένη στο λιμάνι του Ελσίνκι στη Φινλανδία και σε ελεύθερη μετάφραση σημαίνει «πάρκινγκ με χρέωση».
Είναι πράγματι παράξενο να είναι η συγκεκριμένη πινακίδα το πρώτο πράγμα που αντικρίζεις πατώντας το πόδι σου στη χώρα αυτή της Σκανδιναβίας από θαλάσσης. Μόλις πιάσει λιμάνι το πλοίο και οδηγηθείς στους χώρους της προβλήτας, έρχεσαι αντιμέτωπος με τούτη τη γαλανή πινακίδα.
Για όσους πάλι δεν τους ενδιαφέρει το πάρκινγκ και προτιμούν να απολαύσουν ένα καφέ, το λιμάνι του Ελσίνκι προσφέρει ροφήματα στο Skatta Kafe.
Αν βρεθείτε στη Σουηδία η λέξη Skatta σημαίνει, υποτιμώ.
Αν αναζητάτε καταλύματα ρίξτε μια ματιά στις προσφορές της Booking.
